ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 53 ¸`¸g¤å
Gen14:18
¤S¦³¼»§N
<08004>
¤ý
<04428>
³Á°ò¬~¼w
<04442>
±aµÛ
<03318>
<8689>
Ⱦ
<03899>
©M°s
<03196>
¥X¨Óªï±µ¡F¥L¬O¦Ü°ª
<05945>
¯«
<0410>
ªº²½¥q
<03548>
¡C
Gen14:19
¥L¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ
<01288>
<8762>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
ªº¥D
<07069>
<8802>
¡B¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0410>
½çºÖ
<01288>
<8803>
»P¨È§BÄõ
<087>
¡I
Gen14:20
¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0410>
§â¼Ä¤H
<06862>
¥æ
<04042>
<8765>
¦b§A¤â
<03027>
¸Ì¡A¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡I¨È§BÄõ´N§â©Ò±oªº®³¥X¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¨Ó¡Aµ¹
<05414>
<8799>
³Á°ò¬~¼w¡C
Gen14:22
¨È§BÄõ
<087>
¹ï©Ò¦hº¿
<05467>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤w¸g¦V¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
ªº¥D
<07069>
<8802>
¢w¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0410>
C©MµØ
<03068>
°_»}
<07311>
<8689>
<03027>
¡G
Gen40:17
·¥¤Wªº
<05945>
µ¨¤l
<05536>
¸Ì¦³¬°ªk¦Ñ
<06547>
¯N
<0644>
<8802>
ªº¦U¼Ë
<03978>
¹ª«
<04639>
¡A¦³¸³¾
<05775>
¨Ó¦Y
<0398>
<8802>
§ÚÀY
<07218>
¤W
<05921>
µ¨¤l
<05536>
¸Ìªº¹ª«¡C
Num24:16
±oÅ¥
<08085>
<8802>
¯«
<0410>
ªº¨¥»y
<0561>
¡A©ú¥Õ
<03045>
<8802>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº·N¦®
<01847>
¡A¬Ý¨£
<02372>
<8799>
¥þ¯àªÌ
<07706>
ªº²§¶H
<04236>
¡A²´¥Ø
<05869>
¸C¶}
<01540>
<8803>
¦Ó¤²Ë
<05307>
<8802>
ªº¤H»¡
<05002>
<8803>
¡G
Deut26:19
¤S¨Ï
<05414>
<8800>
§A±oºÙÆg
<08416>
¡B¬ü¦W
<08034>
¡B´Lºa
<08597>
¡A¶W¥G¥L©Ò³yªº
<06213>
<8804>
¸U¥Á
<01471>
¤§¤W
<05945>
¡A¨Ã·Ó¥L©ÒÀ³³\ªº
<01696>
<8765>
¨Ï§AÂkC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¬°
<06918>
¸t¼äªº
<06918>
¥Á
<05971>
¡C
Deut28:1
§AY¯d·N
<08085>
<8800>
Å¥±q
<08085>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
ªº¸Ü
<06963>
¡AÂÔ¦u
<08104>
<8800>
¿í¦æ
<06213>
<8800>
¥Lªº¤@¤Á»|©R
<04687>
¡A´N¬O§Ú¤µ¤é
<03117>
©Ò§h©J
<06680>
<8764>
§Aªº¡A¥L{
<03068>
}{
<0430>
}¥²¨Ï
<05414>
<8804>
§A¶W¥G¤Ñ¤U
<0776>
¸U¥Á
<01471>
¤§¤W
<05945>
¡C
Deut32:8
¦Ü°ªªÌ
<05945>
±N¦a·~
<05157>
<8687>
½çµ¹
<05157>
<00>
¦C¨¹
<01471>
¡A±N¥@
<0120>
¤H
<01121>
¤À¶}
<06504>
<8687>
¡A´N·Ó¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
¥ß©w
<05324>
<8686>
¸U¥Á
<05971>
ªºÃ¦¬É
<01367>
¡C
Josh16:5
¥Hªk½¬
<0669>
¤l®]
<01121>
ªº¹Ò¬É
<01366>
¡A«öµÛ©v±Ú
<04940>
©Ò±oªº¡A°O¦b¤U±¡G¥L̦a·~
<05159>
ªºªF
<04217>
ƒ
<01366>
¬O¨È¥Lºñ¨È
<05853>
¹F¨ì¤W
<05945>
§B©M±[
<01032>
¡F
2Sam22:14
C©MµØ
<03068>
±q¤Ñ¤W
<08064>
¥´¹p
<07481>
<8686>
¡F¦Ü°ªªÌ
<05945>
µo¥X
<05414>
<8799>
Ánµ
<06963>
¡C
1Kin9:8
³o·µ
<01004>
ÁöµM¬Æ°ª
<05945>
¡A±N¨Ó¸g¹L
<05674>
<8802>
ªº¤H¥²Åå³Y
<08074>
<8799>
¡B¶á¯º
<08319>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8804>
¡GC©MµØ
<03068>
¬°¦ó¦V³o¦a
<0776>
©M³o·µ
<01004>
¦p¦¹¦æ
<06213>
<8804>
©O¡H
2Kin15:35
¥u¬Oªô¾Â
<01116>
ÁÙ¨S¦³¼o¥h
<05493>
<8804>
¡A¦Ê©m
<05971>
¤´¦b¨º¸ÌÄm²½
<02076>
<8764>
¿N»
<06999>
<8764>
¡C¬ù©Z«Ø¥ß
<01129>
<8804>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤W
<05945>
ªù
<08179>
¡C
2Kin18:17
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
±q©Ô¦N
<03923>
®t»º
<07971>
<8799>
¥LÒ±´
<08661>
¡B©Ô§B¼»§Q
<07249>
¡A©M©Ô§B¨F°ò
<07262>
²v»â¤j
<03515>
x{
<02426>
}©¹C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¨ì§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¨º¸Ì¥h{
<05927>
}{
<8799>
}¡C¥L̤W
<05927>
<8799>
¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A´N{
<0935>
}{
<8799>
}¯¸¦b
<05975>
<8799>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
®Ç¡A¦bº}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W¡C
1Chr7:24
¥Lªº¤k¨à
<01323>
¦W¥sªÙ¥ì©Ô
<07609>
¡A´N¬O«Ø¿v
<01129>
<8799>
¤W
<05945>
§B©M±[
<01032>
¡B¤U
<08481>
§B©M±[»P¯Q¸rªÙ¥ì©Ô
<0242>
ªº¡C
2Chr7:21
³o·µ
<01004>
ÁöµM¬Æ°ª
<05945>
¡A±N¨Ó¸g¹L
<05674>
<8802>
ªº¤H¥²Åå³Y
<08074>
<8799>
»¡
<0559>
<8804>
¡GC©MµØ
<03068>
¬°¦ó¦V³o¦a
<0776>
©M³o·µ
<01004>
¦p¦¹¦æ
<06213>
<8804>
©O¡H
2Chr8:5
¤S«Ø³y
<01129>
<8799>
¤W
<05945>
§B©M±[
<01032>
¡B¤U
<08481>
§B©M±[
<01032>
§@¬°«O»Ù{
<04692>
}{
<05892>
}¡A³£¦³Àð
<02346>
¡A¦³ªù
<01817>
¡A¦³¬
<01280>
¡F
2Chr23:20
¤S²v»â
<03947>
<8799>
¦Ê¤Ò
<03967>
ªø
<08269>
©M¶Q«`
<0117>
¡A»P¥Á¶¡
<05971>
ªº©xªø
<04910>
<8802>
¡A¨Ã°ê
<0776>
¤¤ªº²³¥Á
<05971>
¡A½Ð¤ý
<04428>
±qC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤U¨Ó
<03381>
<8686>
¡A¥Ñ
<08432>
¤W
<05945>
ªù
<08179>
¶i¤J
<0935>
<8799>
¤ý
<04428>
®c
<01004>
¡A¥ß
<03427>
<8686>
¤ý
<04428>
§¤¦b°ê
<04467>
¦ì
<03678>
¤W¡C
2Chr27:3
¬ù©Z«Ø¥ß
<01129>
<8804>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤W
<05945>
ªù
<08179>
¡A¦b«X´´°Ç
<06077>
«°{
<02346>
}¤W¦h¦³
<07230>
«Ø³y
<01129>
<8804>
¡A
2Chr32:30
³o§Æ¦è®a
<03169>
¤]¶ë¦í
<05640>
<8804>
°ò°V
<01521>
ªº¤W
<05945>
·½
<04161>
<04325>
¡A¤Þ¤ôª½
<03474>
<8762>
¤U
<04295>
¡A¬y¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
ªº¦èÃä
<04628>
¡C§Æ¦è®a
<03169>
©Ò¦æªº¨Æ
<04639>
ºÉ³£¦ë³q
<06743>
<8686>
¡C
Neh3:25
¯QÁÉ
<0186>
ªº¨à¤l
<01121>
¤Ú©Ô
<06420>
׳y¹ïµÛ«°ÀðªºÂàÅs
<04740>
©M¤ý
<04428>
¤W
<05945>
®c
<01004>
¥Y¥X¨Ó
<03318>
<8802>
ªº«°¼Ó
<04026>
¡A¾aªñÅ@½Ã
<04307>
°|
<02691>
ªº¨º¤@¬q¡C¨ä¦¸
<0310>
¬O¤Ú¿ý
<06551>
ªº¨à¤l
<01121>
¬s¤j¶®
<06305>
׳y¡C
Ps7:17
§Ún·ÓµÛC©MµØ
<03068>
ªº¤½¸q
<06664>
ºÙÁÂ
<03034>
<8686>
¥L¡Aºq¹|
<02167>
<8762>
C©MµØ
<03068>
¦Ü°ªªÌªº
<05945>
¦W
<08034>
¡C
Ps9:2
§Ún¦]§AÅw³ß
<08055>
<8799>
§Ö¼Ö
<05970>
<8799>
¡F¦Ü°ªªÌ
<05945>
°Ú¡A§Únºq¹|
<02167>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
¡I
Ps18:13
C©MµØ
<03068>
¤]¦b¤Ñ¤W
<08064>
¥´¹p
<07481>
<8686>
¡F¦Ü°ªªÌ
<05945>
µo¥X
<05414>
<8799>
Ánµ
<06963>
«K¦³¦B¹r
<01259>
¤õ
<0784>
¬´
<01513>
¡C
Ps21:7
¤ý
<04428>
ʾa
<0982>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¡A¦]¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº·O·R
<02617>
¥²¤£·n°Ê
<04131>
<8735>
¡C
Ps46:4
¦³¤@¹Dªe
<05104>
¡A³oªe
<06388>
ªº¤À
¨Ï¯«
<0430>
ªº«°
<05892>
Åw³ß
<08055>
<8762>
¡F³o«°´N¬O¦Ü°ªªÌ
<05945>
©~¦í
<04908>
ªº¸t©Ò
<06918>
¡C
Ps47:2
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
¬O¥i¬Èªº
<03372>
<8737>
¡F¥L¬Oªv²z¥þ¦a
<0776>
ªº¤j
<01419>
§g¤ý
<04428>
¡C
Ps50:14
§AÌn¥H·PÁÂ
<08426>
¬°²½Äm
<02076>
<8798>
»P¯«
<0430>
¡A¤Sn¦V¦Ü°ªªÌ
<05945>
ÁÙ
<07999>
<8761>
§AªºÄ@
<05088>
¡A
Ps57:2
§Ún¨D§i
<07121>
<8799>
¦Ü°ªªº
<05945>
¯«
<0430>
¡A´N¬O¬°§Ú¦¨¥þ
<01584>
<8802>
½Ñ¨Æªº¯«
<0430>
¡C
Ps73:11
¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G¯«
<0410>
«ç¯à¾å±o
<03045>
<8804>
¡H¦Ü°ªªÌ
<05945>
°Z¦³
<03426>
ª¾ÃÑ
<01844>
©O¡H
Ps77:10
§Ú«K»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z
<02470>
<8763>
¡A¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌ
<05945>
Åã¥X¥k¤â
<03225>
¤§¦~¥N
<08141>
¡C
Ps78:17
¥LÌ«o¤´ÂÂ
<03254>
<8686>
±o¸o
<02398>
<8800>
¥L¡A¦b°®Àꤧ¦a
<06723>
®¯°f
<04784>
<8687>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
¡C
Ps78:35
¥L̤]°l©À
<02142>
<8799>
¯«
<0430>
¬O¥L̪º½Y¥Û
<06697>
¡A¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0410>
¬O¥L̪º±ÏÅ«¥D
<01350>
<8802>
¡C
Ps78:56
¥L̤´Â¸ձ´
<05254>
<8762>
¡B®¯°f
<04784>
<8686>
¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0430>
¡A¤£¦u
<08104>
<8804>
¥Lªºªk«×
<05713>
¡A
Ps82:6
§Ú´¿»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̬O¯«
<0430>
¡A³£¬O¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
Ps83:18
¨Ï¥L̪¾¹D
<03045>
<8799>
¡G±©¿W§A¢w¦W
<08034>
¬°C©MµØ
<03068>
ªº¢w¬O¥þ¦a
<0776>
¥H¤Wªº¦Ü°ªªÌ
<05945>
¡I
Ps87:5
½×¨ì¿ü¦w
<06726>
¡A¥²»¡
<0559>
<8735>
¡G³o¤@Ó¡B¨º¤@Ó{
<0376>
}³£¥Í
<03205>
<8795>
¦b¨ä¤¤¡A¦Ó¥B¦Ü°ªªÌ
<05945>
¥²¿Ë¦Û°í¥ß
<03559>
<8787>
³o«°¡C
Ps89:27
§Ú¤]n¥ß
<05414>
<8799>
¥L¬°ªø¤l
<01060>
¡A¬°¥@¤W
<0776>
³Ì°ªªº
<05945>
§g¤ý
<04428>
¡C
Ps91:1
¦í¦b
<03427>
<8802>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
Áô±K
<05643>
³Bªº¡A¥²¦í¦b
<03885>
<8698>
¥þ¯àªÌ
<07706>
ªº½®
<06738>
¤U¡C
Ps91:9
C©MµØ
<03068>
¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò
<04268>
¡F§A¤w±N¦Ü°ªªÌ
<05945>
·í
<07760>
<8804>
§Aªº©~©Ò
<04583>
¡A
Ps92:1
¡]¦w®§
<07676>
¤é
<03117>
ªº¸Ö
<04210>
ºq
<07892>
¡C¡^{
<02896>
}ºÙÁÂ
<03034>
<8687>
C©MµØ
<03068>
¡Iºq¹|
<02167>
<8763>
§A¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº¦W
<08034>
¡I
Ps97:9
¦]¬°§A¢wC©MµØ
<03068>
¦Ü°ª
<05945>
¡A¶W¥G¥þ¦a
<0776>
¡F§A³Q´L±R
<05927>
<8738>
¡A»·¶W¸U¯«
<0430>
¤§¤W
<03966>
¡C
Ps107:11
¬O¦]¥L̹HI
<04784>
<8689>
¯«
<0410>
ªº¸Ü»y
<0561>
¡AÂƵø
<05006>
<8804>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº¦®·N
<06098>
¡C
Is7:3
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A
<0859>
©M§Aªº¨à¤l
<01121>
¬I¨È¶®z
<07610>
{
<04994>
}¥X¥h
<03318>
<8798>
¡A¨ì
<0413>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
ÀY
<07097>
¡A¦b
<0413>
<00>
º}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W
<0413>
¡A¥hªï±µ
<09001>
<07125>
<8800>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A
Is14:14
§Ún¤É¨ì
<05927>
<8799>
°ª
<01116>
¶³
<05645>
¤§¤W
<05921>
¡F§Ún»P¦Ü¤WªÌ
<09001>
<05945>
¦Pµ¥
<01819>
<8691>
¡C
Is36:2
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
±q©Ô¦N
<03923>
®t»º
<07971>
<8799>
©Ô§B¨F°ò
<07262>
²v»â¤j
<03515>
x
<02428>
©¹C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¨ì§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¨º¸Ì¥h¡C¥L´N¯¸
<05975>
<8799>
¦b¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
®Ç¡A¦bº}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W¡C
Jer20:2
¥L
<06583>
´N¥´
<05221>
<8686>
¥ýª¾
<05030>
C§Q¦Ì
<03414>
¡A¥ÎC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
µÛ«K¶®¼§
<01144>
°ª
<05945>
ªù
<08179>
¤ºªºÏE
<04115>
¡A±N¥LÏE¦b
<05414>
<8799>
¨º¸Ì¡C
Jer36:10
¤Ú¿ý
<01263>
´N¦bC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤W
<05945>
°|
<02691>
¡AC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº·s
<02319>
ªù
<08179>
¤f
<06607>
¡A¨Fµf
<08227>
ªº¨à¤l
<01121>
¤å¤h
<05608>
<8802>
°òº¿§Q¶®
<01587>
ªº«Î¤º
<03957>
¡A©À
<07121>
<8799>
®Ñ
<05612>
¤WC§Q¦Ì
<03414>
ªº¸Ü
<01697>
µ¹²³¥Á
<05971>
Å¥
<0241>
¡C
Lam3:35
©Î¦b¦Ü°ªªÌ
<05945>
±
<06440>
«e
<05048>
©}ªP
<05186>
<8687>
¤H
<01397>
{
<04941>
}¡A
Lam3:38
º×
<07451>
ºÖ
<02896>
¤£
<03808>
³£¥X©ó
<03318>
<8799>
¦Ü°ªªÌ
<05945>
ªº¤f
<04480>
<06310>
¶Ü¡H
Ezek9:2
©¿µM¦³¤»Ó
<08337>
¤H
<0582>
±q´Â
<06437>
<8716>
¥_
<06828>
ªº¤Wªù
<05945>
<08179>
{
<01870>
}¦Ó¨Ó
<0935>
<8802>
¡A¦U¤H
<0376>
¤â
<03027>
®³±þ¤Hªº
<04660>
§L¾¹
<03627>
¡F¤º¤¤
<08432>
¦³¤@
<0259>
¤H
<0376>
¨¬ï
<03847>
<8803>
²Ó³Â¦ç
<0906>
¡A¸y¶¡
<04975>
±aµÛ¾¥²°¤l
<07083>
{
<05608>
}{
<8802>
}¡C¥L̶i¨Ó
<0935>
<8799>
¡A¯¸¦b
<05975>
<8799>
ȃ
<05178>
²½¾Â
<04196>
®Ç
<0681>
¡C
Ezek41:7
³o³ò
<05439>
·µ
<01004>
ªº®Ç«Î
<01004>
¶V°ª
<04605>
¶V¼e
<07337>
<8804>
¡F¦]®Ç«Î
<06763>
³ò
<04141>
·µ
<01004>
ÄaÅ|
<05437>
<8738>
¦Ó¤W
<04605>
¡A©Ò¥H¶V¤W
<04605>
¶V{
<05927>
}{
<8799>
}¼e
<07341>
¡A±q¤U
<08481>
¤@¼h¡A¥Ñ¤¤
<08484>
¤@¼h¡A¨ì¤W
<05945>
¤@¼h¡C
Ezek42:5
¸t«Î
<03957>
¦]¬°¼Ó´Y
<0862>
{
<0398>
}{
<8799>
}{
<02007>
}¦û¥h¨Ç¦a¤è¡A©Ò¥H¤W¼h
<05945>
¤ñ¤¤
<08484>
¤U
<08481>
¨â¼h{
<01146>
}¯¶
<07114>
<8803>
¨Ç¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ